Jerusalem's Most Ancient Letter Revealed

(Arutz Sheva) Archaeologists working in Jerusalem have uncovered the most ancient written document ever found in the city – a fragment of a letter thought to date back to the 14th century BCE. The letter was engraved in clay using the Akkadian text, used at the time as a "bridge language" between kingdoms and others.

Researchers said the fragment shows that Jerusalem was an important city in the late Bronze age, even before it became the capital of the Jewish state and the city in which the Holy Temple was built.

The fragment was found in an excavation between the southern wall of the Old City and the City of David. The previous most ancient writing found in Jerusalem was discovered nearby, in the Shiloach stream in the City of David, and dates back to the eighth century BCE.

The fragment is small, measuring 2.0 by 2.8 centimeters. Some words or symbols can be clearly seen, including those meaning “you were,” “to do,” “them,” and “later.” The quality of the writing shows that the letter was the work of an expert scribe, which is another sign that Jerusalem was an important city at that time, said Professor Wayne Horowitz of Hebrew University, who translated the script along with a former graduate student, Dr. Takayoshi Oshima.

Horowitz, an expert in Assyriology, believes the fragment was part of a letter from the king of Jerusalem to the contemporary pharaoh in Egypt.

Archaeologist Dr. Eilat Mazar said the fragment was “one of the most important finds” discovered in the Jerusalem dig, in that it attests to the city's importance and centrality even at that early date. She expressed the hope that other such artifacts will be found in the same area.



Copyright © Jewish Internet Defense Force
All Rights Reserved

LEGAL:
The views expressed on this website do not necessarily reflect the views of the JIDF. The content is not intended to malign any religion, ethnic group, club, organization, company or individual. This site's intention is to do no harm, to not injure others, defame, or libel. All data and information provided on this site is for informational, educational, and/or entertainment purposes only. The Jewish Internet Defense Force (JIDF) makes no representations as to accuracy, currentness, correctness, suitability, or validity of any information on this site and will not be liable for any errors, omissions, or delays in this information or any losses, injuries, or damages arising from its display or use, or access to this site. We are not responsible for translation or interpretation of content. We are not responsible for defamatory statements bound to government, religious or other laws from the reader’s country of origin. All information is provided on an as-is basis with no warranties, and confers no rights. We are not responsible for the actions, content, accuracy, opinions expressed, privacy policies, products or services or for any damages or losses, directly or indirectly, caused or alleged to have been caused as a result of your use or reliance on such information on the Jewish Internet Defense Force site. This site includes links to other sites and blogs operated by third parties. These links are provided as a convenience to you and as an additional avenue of access to the information contained therein. We have not reviewed all of the information on other sites and are not responsible for the content of any other sites or any products or services that may be offered through other sites. The inclusion of these links in no way indicates their endorsement, support or approval of the contents of this site or the policies or positions of the JIDF. We have the right to edit, remove or deny access to content that is determined to be, in our sole discretion, unacceptable. These Terms and Conditions of Use apply to you when you view, access or otherwise use this blog and the Website. The JIDF is a participant in the Amazon Services LLC Associates Program, an affiliate advertising program designed to provide a means for sites to earn advertising fees by advertising and linking to amazon.com.
Related Posts with Thumbnails